Coláiste Ghlór na Mara

Seachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an Phortaingéil

31-Lúnasa-25
Seachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an Phortaingéil

Bhí seachtain den chéad scoth ag an rang Erasmus+ i Mí Bealtaine agus iad ar mhalartán chuig Guimarães na Portaingéile.

Ba Ambasadóirí thar barr iad an cúigear déag a thaistil trasna na hEorpa chun ionadaíocht a dhéanamh ar son a scoile, a gceantair agus a dtír féin. “Tír gan teanga, tír gan anam” – agus léirigh ár ndaltaí bród as a n-oidhreacht Ghaelach gach lá agus iad thar sáille.

Tá CGNM ag comhoibriú le hAEFH, Guimarães, ó 2019 ar thionscadail éagsúla Erasmus+, agus tá cairdeas láidir agus fadtéarmach curtha chun cinn idir an dá scoil ó shin i leith.

Ag tús an turais


Bhailigh an grúpa in Aerfort Bhaile Átha Cliath agus bhí sceitimíní le brath nuair a tháinig an t-am chun eitilt a ghlacadh go Porto. Bhí busanna príobháideacha ag fanacht linn ann agus thug siad ar aghaidh muid chuig an gcathair stairiúil álainn, Guimarães.

Bhí ár bpairtnéirí agus a dteaghlaigh réidh lena gcroíthe oscailte chun fáilte a chur romhainn. Ní fada gur mhothaigh gach duine sa bhaile ina dtithe nua.

Imeachtaí agus foghlaim


Ar an gcéad lá scoile, ghlacamar páirt i ngníomhaíochtaí éagsúla in éineacht lenár gcairde Spáinneacha, Portaingéalacha agus Canáracha – turas ar scoil, tráth na gceist faoi stair na Portaingéile agus lón i gcomhluadar ár gcomhpháirtithe.

Chaith ár ndaltaí am luachmhar i stiúideo raidió na scoile ag taifeadadh podchraolta faoin tionscnamh “Caomhnú agus Cuir Chun Cinn na Mionteangacha.” Áis den scoth ab ea é, agus is iad na daltaí áitiúla féin a bhí i gceannas ar an trealamh.

Taiscéalaíocht chultúrtha


Rinne muid siúlóid stairiúil i seanbhaile Guimarães – na caisleáin, na cearnóga, agus na sráideanna dlútha a raibh an stair ag insint a scéil féin iontu. D’fhoghlaim ár ndaltaí rince traidisiúnta agus mhothaigh muid ceangal láidir idir na náisiúin uile a bhí páirteach sa tionscnamh.

Chuile oíche, chuaigh na daltaí abhaile lena dteaghlaigh óstacha – ag baint taitnimh as béilí áitiúla, comhrá agus taithí an tsaoil laethúil.

Lena linn sin…

  • Ar lá 3, chuaigh muid ar charr cábla go barr Sliabh Penha, áit ar bhain muid sult as picnic faoi ghrian na Bealtaine agus treodóireacht fhisiciúil.

  • Ar lá 4, thugamar aghaidh ar Porto: turas traenach, bád ar abhainn Douro, agus droichead stairiúil a dhear an tUasal Eiffel.

  • Ar lá 5, chaith gach dalta am luachmhar lena dteaghlach ósta – ar thránna, faoin tuath, nó i mBraga, áit a raibh féile mheánaoiseach ar siúl.

  • Ar lá 6, bhí eachtraí iontacha againn sa pháirc náisiúnta – siúlóidí, cadhcáil agus dinnéar foraoise.

Deireadh an turais


Ar an lá deireanach, bhí cuairteoirí speisialta againn – tuismitheoirí Múinteoir Cian – agus d’fhreastail muid ar cheolchoirm mhór sa halla áitiúil. Níorbh fhada ansin gur tháinig an t-am le pacáil agus filleadh abhaile.

Nuair a shroicheamar Baile Átha Cliath, bhí a fhios againn go léir go raibh muid tar éis seachtain nach ndéanfar dearmad uirthi a chaitheamh. “Bíonn caora dhubh i ngach tréad, ach bíonn cuimhne mhaith i gcónaí ar thréad maith.” Agus cinnte, beidh cuimhne ghlas ag ár ndaltaí ar an tseachtain eisceachtúil seo.

Seachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an PhortaingéilSeachtain den Scoth ag Rang Erasmus+ i nGuimarães, an Phortaingéil
Noll 19
2025
Laethanta Saoire na Nollag/Christmas Holidays @ 10.30
Ean 05
2026
Filleadh ar Scoil/Return to School
Ean 22
2026
Cruinniú Tuismitheoirí Bliain 2/2nd Year Parent Teacher Meetings
Feabh 02
2026
Lá Saoire Bainc/Bank Holiday
Bóthar na hAille, Baile Brigín, Co. Átha Cliath, K32 WV18.
01 8416269
Teagmháil linn
Suíomh / Location
© 2025 Coláiste Ghlór na Mara